lunedì 30 gennaio 2012

Auto nuova

Si tratta di un'auto andrahand (seconda mano) ma per me e' comunque nuova.
Sono tornato ad una vecchia passione, il metano. Ho acquistato una Opel Zafira CNG

Da Balorso

Come si fa ad acquistare un auto in Svezia? Voglio dire, quando uno ha trovato l'automobile che gli piace e che si accorda con il budget. Quali sono e come si fanno le pratiche per formalizzare la compra-vendita del veicolo, che, a dispetto di tutte le leggi fisiche, e' pur sempre un bene immobile, in quanto soggetto a registrazione.
In Italia il passaggio di proprieta' (o voltura) viene effettuato, non ho mai capito perche', presso due uffici: la motorizzazione civile e il PRA, pubblico registro automobilistico con sede presso l'ACI.
Tra le altre cose, l'uno rilascia la carta di circolazione (o libretto) mentre l'altro rilascia il foglio complementare detto anche CdP, certificato di proprieta'.

In Svezia la carta di circolazione si chiama registreringsbevis, come in Italia si compone di due fogli ma viene rilasciato da un unico ufficio: il transportstyrelsen.
Sul retro del secondo foglio c'e' un modulo da compilare quando si vende l'auto, si mettono i dati di chi vende e di chi compera l'auto, si firma, si imbusta e si spedisce tutto al succitato ufficio. E' piu' facile da fare che da spiegare.
Dopodiche' basta sottoscrivere una trafikförsäkring, sia via internet che per telefono, ci sono molte compagnie.
Nel giro di 20 minuti si puo' tornare a casa con la propria auto nuova (semi-nuova).

Dopo 3 o 4 giorni arriva, per posta, la nuova carta di circolazione.

Dopo circa 5 giorni arriva un bollettino da pagare, un unico importo per il passaggio di proprieta' e la tassa di circolazione (il bollo): 612 korone.

Dopo una settimana, arriva anche l'assicurazione: 1800 korone.

Se nel frattempo avete anche venduto (o rottamato) la vecchia auto, vi arriveranno in automatico, per posta, anche i rimborsi per il bollo e l'assicurazione "non goduta".

In tutta questa storia non sono ancora riuscito a capire quanto costa "fare il passaggio di proprieta'" di un auto in Svezia. Credo 50 korone.... ma non sono sicuro...

Un'altra pagina interessante del transportstyrelsen e' questa: inserendo il numero di targa e' possibile ottenere molte informazioni sull'auto, cilindrata, pesi, se e' stato pagato il bollo, se e' stata fatta la revisione, eccetera.

mercoledì 18 gennaio 2012

Anno nuovo...... blog nuovo

Dopo tanto sudare e infinite bestemmie,
e' stata finalmente portata a termine la "migrazione".

Per non sbagliare ho esportato il blog anche su wordpress e logga.me,
ma credo che d'ora in poi continuero a scrivere sul qui presente.
Il motivo non saprei spiegarlo, ma preferiso blogspot.

Questo inizio d'anno ha portato molte novita':
per esempio un nuovo contratto di lavoro, tempo determinato, fino il 30 agosto, a Kalmar.
Se ricordate bene ci avevo gia' lavorato.

Per qualche mese (otto per la precisione, ma e' meglio non pensarci) dovro' fare il pendolare del finesettimana con Linköping, questo ha comportato, per questioni pratiche, l'acquisto di un' auto. Altra novita', che potrebbe essere argomento del prossimo posto (e sottolineo, potrebbe).

Un consiglio su dove pernottare a Kalmar: Kolbodagården.
Un bellissimo ostello, in riva al mare, a soli 20 Km dal centro di Kalmar.
Le camere sono confortevoli (ci sono anche le singole con bagno) e si affacciano direttamente sul mare. Non piu' di trenta metri dalla mia finestra, il paesaggio e' bellissimo, suggestivo, peccato che io vada al lavoro che e' buio pesto e che al mio ritorno sia altrettanto buio pesto
(le giornate si allungheranno presto).
In questa stagione l'ostello e' praticamente deserto (ho contrattato un notevole sconto sul prezzo), gli unici ospiti sono il sottoscritto e un operaio della manutenzione della compagnia elettrica. L'effetto e' quello di "shining"

martedì 29 novembre 2011

Maledetti!!!

E' una settimana che cerco di migrare sto blog di mxxda!!!! MI da' errore!!! Maledetti.....


http://balorso.blogspot.com/


http://balorso.wordpress.com/

Almeno il "nome" e' salvo....


sabato 30 luglio 2011

Perversioni svedesi 4















Da Balorso



Mi sono sempre chiesto se sono l'unico a vedere questa cosa:




















Da Balorso

martedì 26 luglio 2011

Umorismo svedese……

-"Är du italiensk??"

-"Ja!"

-"Jaså, Har du en italiensk hästkuk också??"


martedì 31 maggio 2011

Lo zio

Sono tornato dalle mie vacanze italiche!
Stavo meditando di fare un post su mio zio, quando ho visto una cosa che non centra nulla con i parenti:




"Italien avgör eurons framtid"




Slaget om Grekland och Portugal är redan förlorat. Det säger Edward Altman, en av världens mest inflytelserika forskare inom finansvärlden, på tillfälligt besök i Stockholm.



Och andra länder väntar. Italien blir det land som kommer att avgöra hela eurons framtid.



-Spelet är över för Portugal och Grekland. Det enda som kan förlänga det här är fortsatta räddningspaket och att man säljer ut statliga tillgångar, men det kommer inte att räcka, säger Edward Altman, som är professor på Stern School of Business.



Krisen redan här
Edward Altman arbetar med en ny modell som ska vara bättre på att förutse framtida ekonomiska kriser och på sätt och vis är den nya krisen redan här, menar Altman. Frågan är bara hur stor den blir, något som varken avgörs i Grekland eller Portugal.



-Efter Grekland kommer Portugal. Irland är redan där, och sedan kommer nyckelländerna som avgör om euron kommer att överleva. Först Spanien och sedan tror jag att det avgörande slaget kommer att vara i Italien, säger Altman.



Har inte råd att rädda Italien
-Europa har råd att betala för en statsbankrutt i Grekland, Portugal och till och med i Spanien, men inte i Italien, eftersom Italiens statsskuld är så stor. Därför hänger hela krisens omfattning och eurons framtid på hur Italien lyckas med sina besparingar.


-När de väl faller, så är spelet över.

Qui trovate l'articolo originale!




Chissa' cosa pensa lo zio.......
...





domenica 15 maggio 2011

Aprile.

Aprile, un mese impegnato e impegnativo, almeno per il sottoscritto.
Per rimettermi in passo coi tempi lascio un approssimativo documentario fotografico:

15 Aprile: viaggio a Gotland
Veduta dell'Östersjön dalle mura secolari di Visby













Da Balorso


Laxpudding formato bimattone con contorno a buffet, caffe' incluso, 85 sek! (possa far riflettere chi vuol aprire un ristorante in Svezia e spera di diventar ricco!!)












Da Balorso


Ecco la principessa Victoria che fuori dal ristorante fa gli occhi dolci a un italiano di passaggio












Da Balorso


Pasqua con visita alla miniera di Falun (le foto son venute quasi tutte scure oppure sovraesposte, ne posto solo una)











Da Balorso


Valborgsmässoafton nella ridente Linköping (qui proprio foto-zero, quindi googlate che ne trovate finche' volete!!)


 


Domani partiro' per le "ferie", una settimana in Italia, da cui manco da piu' di un anno.
Ci "vediamo" tra una settimana!!






venerdì 18 marzo 2011

Perversioni svedesi 3

Vi ricordate il bananfodral?? Beh che dire, questi svedesi pensano proprio a tutto!!!

Cioe' avete paura che il vostro cetriolo diventi molliccio e grinzoso???

Ecco a voi il gurkburken!!!

Il gurkburken allunga la vita del cetriolo di almeno una settimana!!
Il vostro cetriolo sara' sembre sodo e croccante!!!!
(passar 98% av alla gurkor)
 
Certo che 'sto blog comincia a prendere proprio una brutta piega.....











Da Balorso














Da Balorso













Da Balorso

venerdì 4 marzo 2011

Trasloco!

Da questo momento e' ufficale.
Per motivi che ancora sfuggono alla mia comprensione la "tana" si sposta da Stoccolma a Linköping!!
Där idéer blir verklighet !! (....speriam bene)

Il presente annuncio viene dato con il consueto, italico, ritardo, quindi posizionate l'avvenimento circa quindici giorni prima la data della presente.
Per la prima volta sono riuscito ad ottenere un contratto "första hand" per l'appartamento. Ci sono comunque altri "hyresvärdar" sul sito del comune.
Se poi volete risparmiare qualche corona sul trasloco, invece dei soliti Q8 o Statoil, potete noleggiare il furgone da Rent-a-wreck, economico anche se leggermente scassato.
C'e' da dire che Linköping e' posizionata in posizione centrale e strategica, da qui e' possibile raggiungere agevolmente i posti dove solitamente lavoro, per esempio Kalmar o Kristianstad.
Deve essere per questo che la fortuna mi ha inviato un nuovo contratto...... due mesi in un posticino carino e dimenticato che si chiama Tierp.....che attualmente si presenta cosi'...












Da Balorso

mercoledì 17 novembre 2010

I BUCHI NERI DI STOCCOLMA

Un consiglio che posso dare a tutti quelli che vogliono conoscere la Svezia in tutti i suoi aspetti e' di andare a fare una passeggiata in alcune zone "particolari" dove, se siete fortunati, potrete provare il brivido di trovarvi nel bel mezzo di una vera sparatoria. A Stoccolma, per esempio, sono quartieri come Rinkeby, Fittja o Alby. Sono veri e propri "buchi neri", distorsioni spazio-temporali conficcate nel suolo svedese. I pochi svedesi che conosco mi hanno confermato che questi brandelli di territorio "non sono Svezia".


La Svezia non e' sempre come uno se la aspetta......















Da Balorso

domenica 7 novembre 2010

OH NO, Kalmar Igen!!!

Per sostituire un collega malato il sottoscritto dovra' volare di nuovo a Kalmar e lavorare una settimana (o forse due). A presto....

mercoledì 3 novembre 2010

Blogfesten


Credo sia doveroso dire la mia sul Blogfesten, anche a costo di ripere cosa gia' dette da altri.
E' stato molto bello incontrare tutti voi.
Sia chi conoscevo gia' sia chi ho incontrato per la prima volta.
L'unico rimpianto e' non aver avuto abbastanza tempo. Spero di potervi reincontrare quanto prima.















Da Balorso