domenica 18 luglio 2010

Confirmation














Da Balorso





Ormai non ricordo piu' da quanto tempo il termometro e' fisso attorno ai 30 gradi, ma chi e' che dice che in Svezia fa sempre freddo? Se non si abbassa la temperatura io crepo........



....rimpiango veramente l'inverno con il ghiaccio e la neve.







Nel frattempo (intendo dire dall' ultimo post) si e' sposata la principessa. Di questo evento si e' scritto tanto e bene, anche su altri blog, quindi andateveli a leggere. Io non aggiungero' altro tranne che per me e' stato veramente strano vedere tutte le teste coronate sfilare in televisione prima  e subito dopo uscire di casa  e vederle dal vivo.



Parliamo magari di un altra cerimonia a cui ho assistito.




Domenica scorsa sono stato invitato alla cresima di un ragazzo svezio-peruviano. In svedese cresima si scrive confirmation ma si pronuncia come fosse bergamasco. Per la prima volta ho potuto assistere ad una funzione della Svenska Kyrka.



La chiesa sembrava spoglia oppure, secondo i punti di vista, sobria alla maniera scandinava.



Nessun santo alle pareti (ovviamente, trattandosi di protestanti), niente decori, niente fronzoli. L'altare e' una grande pedana di legno con un tavolo e un leggio dominati da una piccola e semplice croce di legno, pero' in un angolo c'e' un grande pianoforte a coda.



La cerimonia dura circa un' ora e con mia grande soddisfazione riesco a capire buona parte di quello che viene detto. Sono in due ad officiare: una "pastora" (cioe' un pastore donna) abbastanza giovane e un pastore piu' attempato, probabilmente, il "vescovo" della situazione. Quasi mai stanno sulla pedana, ma parlano e pregano tra i banchi, vicino alle persone.



Alle orazioni si alternano i canti, tutti accompagnati da pianoforte e chitarra.



 



Durante il sermone il pastore cerca di spiegare come Dio vede l'uomo, sale su uno sgabello per far capire come possa cambiare la prospettiva cambiando il punto di vista.



Spiega che cielo "himlen" e' una parola sola ma ha due significati: la cosa che sta sopra la testa oppure il paradiso. Gli inglesi usano due parole: sky oppure heaven, gli svedesi una sola.



Poi succede una cosa incredibile, improvvisamente si sente un rumore fastidioso, il pastore gira la testa e spalanca la bocca stupito, da dietro il pianoforte appare un elicottero giocattolo.



Nella chiesa cala il gelo, tutti fissano esterrefatti il piccolo elicotteo che prima sale verticale e poi si libra e ronza sopra le teste dei presenti. Io penso subito che si tratti di un attentato dei comunisti oppure di uno scherzo di pessimo gusto.



L'elicottero atterra con un tonfo nel corridoio tra i banchi, nessuno fiata. Il pastore lo raccoglie con garbo e lo consegna a un ragazzo seduto, ringraziandolo per l'aiuto.



Quindi continua: pensate a come si vedono le persone sulla spiaggia dall'elicottero, cosi' Dio riesce a vedere il singolo e la totalita' contemporaneamente.



Diavolo di un prete e' riuscito a farmela!



Il sermone prosegue, poi arrivano altri canti, la "cresimazione" vera e propria, canto finale, saluti, baci e viiaaaa ......al rinfresco.



 



Buono il cibo, cucina sudamericoscandinava ma soprattutto ho scoperto il "Pisco Sour" e la "Chica de jora", non li avevo mai assaggiati ma sono veramente molto buoni (anche se non hanno proprio un bell'aspetto, specie la chicha de jora).



 



Insomma, ho avuto un sacco di prime: prima cerimonia religiosa svedese, primo matrimonio reale, primo Pisco e primo sermone.