Perversioni svedesi 4

Da Balorso

Mi sono sempre chiesto se sono l'unico a vedere questa cosa:

Da Balorso

Umorismo svedese……

-"Är du italiensk??"

-"Ja!"

-"Jaså, Har du en italiensk hästkuk också??"

Lo zio

Sono tornato dalle mie vacanze italiche!
Stavo meditando di fare un post su mio zio, quando ho visto una cosa che non centra nulla con i parenti:

"Italien avgör eurons framtid"

Slaget om Grekland och Portugal är redan förlorat. Det säger Edward Altman, en av världens mest inflytelserika forskare inom finansvärlden, på tillfälligt besök i Stockholm.

Och andra länder väntar. Italien blir det land som kommer att avgöra hela eurons framtid.

-Spelet är över för Portugal och Grekland. Det enda som kan förlänga det här är fortsatta räddningspaket och att man säljer ut statliga tillgångar, men det kommer inte att räcka, säger Edward Altman, som är professor på Stern School of Business.

Krisen redan här
Edward Altman arbetar med en ny modell som ska vara bättre på att förutse framtida ekonomiska kriser och på sätt och vis är den nya krisen redan här, menar Altman. Frågan är bara hur stor den blir, något som varken avgörs i Grekland eller Portugal.

-Efter Grekland kommer Portugal. Irland är redan där, och sedan kommer nyckelländerna som avgör om euron kommer att överleva. Först Spanien och sedan tror jag att det avgörande slaget kommer att vara i Italien, säger Altman.

Har inte råd att rädda Italien
-Europa har råd att betala för en statsbankrutt i Grekland, Portugal och till och med i Spanien, men inte i Italien, eftersom Italiens statsskuld är så stor. Därför hänger hela krisens omfattning och eurons framtid på hur Italien lyckas med sina besparingar.

-När de väl faller, så är spelet över.

Qui trovate l'articolo originale!



Chissa' cosa pensa lo zio..........

Aprile.

Aprile, un mese impegnato e impegnativo, almeno per il sottoscritto.
Per rimettermi in passo coi tempi lascio un approssimativo documentario fotografico:

15 Aprile: viaggio a Gotland
Veduta dell'Östersjön dalle mura secolari di Visby

Da Balorso

Laxpudding formato bimattone con contorno a buffet, caffe' incluso, 85 sek! (possa far riflettere chi vuol aprire un ristorante in Svezia e spera di diventar ricco!!)

Da Balorso

Ecco la principessa Victoria che fuori dal ristorante fa gli occhi dolci a un italiano di passaggio

Da Balorso

Pasqua con visita alla miniera di Falun (le foto son venute quasi tutte scure oppure sovraesposte, ne posto solo una)

Da Balorso

Valborgsmässoafton nella ridente Linköping (qui proprio foto-zero, quindi googlate che ne trovate finche' volete!!)

 

Domani partiro' per le "ferie", una settimana in Italia, da cui manco da piu' di un anno.
Ci "vediamo" tra una settimana!!

Perversioni svedesi 3

Vi ricordate il bananfodral?? Beh che dire, questi svedesi pensano proprio a tutto!!!

Cioe' avete paura che il vostro cetriolo diventi molliccio e grinzoso???

Ecco a voi il gurkburken!!!

Il gurkburken allunga la vita del cetriolo di almeno una settimana!!
Il vostro cetriolo sara' sembre sodo e croccante!!!!
(passar 98% av alla gurkor)
 
Certo che 'sto blog comincia a prendere proprio una brutta piega.....

Da Balorso

Da Balorso

Da Balorso

Trasloco!

Da questo momento e' ufficale.
Per motivi che ancora sfuggono alla mia comprensione la "tana" si sposta da Stoccolma a Linköping!!
Där idéer blir verklighet !! (....speriam bene)

Il presente annuncio viene dato con il consueto, italico, ritardo, quindi posizionate l'avvenimento circa quindici giorni prima la data della presente.
Per la prima volta sono riuscito ad ottenere un contratto "första hand" per l'appartamento. Ci sono comunque altri "hyresvärdar" sul sito del comune.
Se poi volete risparmiare qualche corona sul trasloco, invece dei soliti Q8 o Statoil, potete noleggiare il furgone da Rent-a-wreck, economico anche se leggermente scassato.
C'e' da dire che Linköping e' posizionata in posizione centrale e strategica, da qui e' possibile raggiungere agevolmente i posti dove solitamente lavoro, per esempio Kalmar o Kristianstad.
Deve essere per questo che la fortuna mi ha inviato un nuovo contratto...... due mesi in un posticino carino e dimenticato che si chiama Tierp.....che attualmente si presenta cosi'...

Da Balorso

I BUCHI NERI DI STOCCOLMA

Un consiglio che posso dare a tutti quelli che vogliono conoscere la Svezia in tutti i suoi aspetti e' di andare a fare una passeggiata in alcune zone "particolari" dove, se siete fortunati, potrete provare il brivido di trovarvi nel bel mezzo di una vera sparatoria. A Stoccolma, per esempio, sono quartieri come Rinkeby, Fittja o Alby. Sono veri e propri "buchi neri", distorsioni spazio-temporali conficcate nel suolo svedese. I pochi svedesi che conosco mi hanno confermato che questi brandelli di territorio "non sono Svezia".


La Svezia non e' sempre come uno se la aspetta......

Da Balorso

OH NO, Kalmar Igen!!!

Per sostituire un collega malato il sottoscritto dovra' volare di nuovo a Kalmar e lavorare una settimana (o forse due). A presto....

Blogfesten

Credo sia doveroso dire la mia sul Blogfesten, anche a costo di ripere cosa gia' dette da altri.
E' stato molto bello incontrare tutti voi.
Sia chi conoscevo gia' sia chi ho incontrato per la prima volta.
L'unico rimpianto e' non aver avuto abbastanza tempo. Spero di potervi reincontrare quanto prima.

Da Balorso

ID-Kort !!!

Con l'internet-banking* ho effetuato il pagamento di 400 korone, il giorno prima, ricordandomi di mettere nella causale il personnummer, il nome e il cognome.
Sono andato allo Skratteverket in via Magnus Ladulåsgatan 67, (fermata della tunnelbana Medborgarplatsen) con il passaporto e la ricevuta del pagamento, ho preso il numerino e dopo 10 minuti era gia' il mio turno.
L'impiegata scandinava, tanto cortese quanto irremovibile, mi fa notare che la ricevuta non riporta il personnummer e quindi non accettabile dall'ufficio, "ma e' come l'ha stampata il pc in automatico" dico io, allora lei mi porge una fotocopia-facsimile di ricevuta e dicendomi "cosi' deve essere"!

Vado di corsa a Medborgarplatsen, entro nella biblioteca, trovo un PC libero e mi connetto, mi loggo nella banca, stampo una ricevuta come quella che ho visto e pago 2 korone per il servizio.
Torno allo skatteverket di corsa e prendo un nuovo numerino, tempo di attesa zero secondi, sudaticcio e leggermente ansimante (ormai non ho piu' 40 anni!!!) porgo la ricevuta e il passaporto, con un sorriso ricevo un altro numerino e mi dicono di aspettare.
Dopo dieci minuti vengo chiamato ad un altro sportello, dove un'altra impiegata ricontrolla il passaporto, misura la mia altezza, mi scatta un foto e mi fa firmare su una specie di tavoletta grafica poi mi spiega che entro 3-10 giorni ricevero' a casa una lettera con la quale ritirare la mia ID-kort.
Dopo 3 giorni esatti trovo la lettera nella posta.
Con la lettera in mano, nei tempi e modi indicati dalla stessa mi presento di nuovo allo skatteverket, (prendo il numerino, aspetto 3 secondi ed e' gia' il mio turno) dove il solerte inpiegato ritira la lettera, mi fa firmare una ricevuta e mi consegna la mia nuova carta di identita' svedese.

Bellina davvero, contiene anche un chip che serve come e-legitimation, anche se non ho ancora capito bene come funzioni........

Un altro piccolo passo verso l'integrazione!!

Da Balorso

*Ebbene si' grazie alla prima busta paga ho potuto aprire un konto svedesa all Nordea con tanto di kort, internetbanken e controcaccole varie....

Perversioni svedesi 2

Prendete la metro (tunnelbana), scendete a T-centralen e uscite a Sergelstorg. Precisamente all'uscita della metro c'e' un supermercato che si chiama Hemköp.

Da Balorso

Per quale oscura ragione nel banco frigo del reparto ortofrutta, tra i succhi biologici e la frutta esotica c'e' la nutella???

Umorismo svedese

Da Balorso

                  ...............DILLBERT...............

Prima e dopo

Da Balorso

Spero solo che nessuno gridi al plagio per questo post.
Effettivamente era ora di cambiare il mio vecchio Nokia con qualche cosa di piu' moderno.
Sono entrato barcollante nel netonnet piu' vicino e con il mio primo, sudatissimo lön ho acquistato un LG modello GT400, rispettando il budget autoimposto di 1500 korone (si sa che gli orsi oltre che pelosi sono anche tirchi!).
Magari riesco pure a pubblicare qualche foto!!

Infine rendo ufficiale la partecipazione al blogfesten:

Da Balorso

lavoro

Mi scuso per il lungo silenzio estivo. Non ero in vacanza bensi' a lavorare.

E' cominciato tutto con il mio viaggio a Borås, il cui scopo (segreto) era un colloquio di lavoro.
Una ventina di giorni dopo ricevo una telefonata in cui mi dicono che purtroppo il posto e' stato assegnato ad un altro ma che, se voglio, terranno presente il mio nominativo per un eventuale vikariat. Io mi rendo disponibile e penso che e' solo un modo gentile per addolcire il boccone amaro.

Invece dopo altri venti giorni ricevo un seconda telefonata in cui mi propongono 5 settimane di lavoro a Kristianstad.

Avevo le valige gia' pronte per andare in Italia in vacanza, ho buttato via i biglietti Ryanair appena comperati e sono partito per Kristianstad.
Terminate le 5 settimane, il contratto e' stato prolungato di altre sei settimane, ma questa volta a Kalmar.

Alla fine eccomi qui, dopo un estate impegnativa ma non stressante e soprattutto redditizia.

Estate impegnativa perche' ho fatto il "veckopendlare", infatti i calli alle mani mi sono venuti non tanto per il duro lavoro bensi' a forza di tirare la valigia per stazioni e marciapiedi.
Estate redditizia perche'.......... (c'e' bisogno che ve lo spieghi???).
Queste undici settimane sono passate velocemente, quello che adesso rimane e' l'esperienza lavorativa in Svezia con le relative referenze da inserire in fondo il curriculum, un passo importante dentro il sistema.
Inoltre ho incontrato un numero "n" di svedesi autentici...... alla domanda classica: come sono gli svedesi?? Io posso rispondere che sono normalissimi bipedi umanoidi tanto quanto noi italici...... solo un paio di timidi, gli altri sono stati cordiali,  gentili e amichevoli.

Ero gia' stato sia a Kristianstad che a Kalmar, di passaggio per Åhus e Öland, tanto tempo fa.

Se cercate una soluzione abitative spartana ed economica a Kristianstad cliccate qui.
A Kalmar invece qui.

Per gli spostamenti: treno, buss e aereo!!!

Da Balorso

Confirmation

Da Balorso

Ormai non ricordo piu' da quanto tempo il termometro e' fisso attorno ai 30 gradi, ma chi e' che dice che in Svezia fa sempre freddo? Se non si abbassa la temperatura io crepo........

....rimpiango veramente l'inverno con il ghiaccio e la neve.

Nel frattempo (intendo dire dall' ultimo post) si e' sposata la principessa. Di questo evento si e' scritto tanto e bene, anche su altri blog, quindi andateveli a leggere. Io non aggiungero' altro tranne che per me e' stato veramente strano vedere tutte le teste coronate sfilare in televisione prima  e subito dopo uscire di casa  e vederle dal vivo.

Parliamo magari di un altra cerimonia a cui ho assistito.

Domenica scorsa sono stato invitato alla cresima di un ragazzo svezio-peruviano. In svedese cresima si scrive confirmation ma si pronuncia come fosse bergamasco. Per la prima volta ho potuto assistere ad una funzione della Svenska Kyrka.

La chiesa sembrava spoglia oppure, secondo i punti di vista, sobria alla maniera scandinava.

Nessun santo alle pareti (ovviamente, trattandosi di protestanti), niente decori, niente fronzoli. L'altare e' una grande pedana di legno con un tavolo e un leggio dominati da una piccola e semplice croce di legno, pero' in un angolo c'e' un grande pianoforte a coda.

La cerimonia dura circa un' ora e con mia grande soddisfazione riesco a capire buona parte di quello che viene detto. Sono in due ad officiare: una "pastora" (cioe' un pastore donna) abbastanza giovane e un pastore piu' attempato, probabilmente, il "vescovo" della situazione. Quasi mai stanno sulla pedana, ma parlano e pregano tra i banchi, vicino alle persone.

Alle orazioni si alternano i canti, tutti accompagnati da pianoforte e chitarra.

 

Durante il sermone il pastore cerca di spiegare come Dio vede l'uomo, sale su uno sgabello per far capire come possa cambiare la prospettiva cambiando il punto di vista.

Spiega che cielo "himlen" e' una parola sola ma ha due significati: la cosa che sta sopra la testa oppure il paradiso. Gli inglesi usano due parole: sky oppure heaven, gli svedesi una sola.

Poi succede una cosa incredibile, improvvisamente si sente un rumore fastidioso, il pastore gira la testa e spalanca la bocca stupito, da dietro il pianoforte appare un elicottero giocattolo.

Nella chiesa cala il gelo, tutti fissano esterrefatti il piccolo elicotteo che prima sale verticale e poi si libra e ronza sopra le teste dei presenti. Io penso subito che si tratti di un attentato dei comunisti oppure di uno scherzo di pessimo gusto.

L'elicottero atterra con un tonfo nel corridoio tra i banchi, nessuno fiata. Il pastore lo raccoglie con garbo e lo consegna a un ragazzo seduto, ringraziandolo per l'aiuto.

Quindi continua: pensate a come si vedono le persone sulla spiaggia dall'elicottero, cosi' Dio riesce a vedere il singolo e la totalita' contemporaneamente.

Diavolo di un prete e' riuscito a farmela!

Il sermone prosegue, poi arrivano altri canti, la "cresimazione" vera e propria, canto finale, saluti, baci e viiaaaa ......al rinfresco.

 

Buono il cibo, cucina sudamericoscandinava ma soprattutto ho scoperto il "Pisco Sour" e la "Chica de jora", non li avevo mai assaggiati ma sono veramente molto buoni (anche se non hanno proprio un bell'aspetto, specie la chicha de jora).

 

Insomma, ho avuto un sacco di prime: prima cerimonia religiosa svedese, primo matrimonio reale, primo Pisco e primo sermone.